மார்ச் 10, 2023 (AN): சவூதி அரேபியாவும் ஈரானும் வெள்ளிக்கிழமை இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பதட்டத்தைத் தொடர்ந்து இரண்டு மாதங்களுக்குள் இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் நிறுவவும் தங்கள் தூதரகங்களை மீண்டும் திறக்கவும் ஒப்புக்கொண்டன.
சவூதி அரேபியாவிற்கும் ஈரான் இஸ்லாமியக் குடியரசிற்கும் இடையே நல்ல அண்டை நாடுகளுடன் நல்லுறவை வளர்ப்பதற்கு சீன மக்கள் குடியரசுத் தலைவரான மேதகு ஜனாதிபதி ஜி ஜின்பிங்கின் உன்னத முயற்சிக்கு விடையிறுக்கும் வகையில்,” என்று சவுதி அரசு வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. செய்தி நிறுவனம் SPA தெரிவித்துள்ளது.
“சவூதி அரேபியா மற்றும் ஈரான் இஸ்லாமிய குடியரசு இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டதாக மூன்று நாடுகளும் அறிவித்தன. “அவர்களுக்கிடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் தொடங்குவதற்கும், இரண்டு மாதங்களுக்கு மிகாமல் ஒரு காலத்திற்குள் அவர்களின் தூதரகங்கள் மற்றும் பணிகளை மீண்டும் திறப்பதற்கும் ஒப்பந்தம் அடங்கும், மேலும் இந்த ஒப்பந்தத்தில் மாநிலங்களின் இறையாண்மைக்கான மரியாதை மற்றும் உள் விவகாரங்களில் தலையிடாதது ஆகியவை அடங்கும். கூறுகிறது” என்று அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது.
பெய்ஜிங்கில் மார்ச் 6 திங்கட்கிழமை முதல் மார்ச் 10 வெள்ளி வரை நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்து இந்த ஒப்பந்தம் வந்ததாக SPA தெரிவித்துள்ளது. ஒப்பந்தத்தை நடைமுறைப்படுத்தவும், தங்கள் தூதர்களை திரும்ப ஏற்பாடு செய்யவும், இருதரப்பு உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்கான வழிமுறைகள் குறித்து விவாதிக்கவும் இரு நாட்டு வெளியுறவு அமைச்சர்களுக்கு இடையேயான சந்திப்பில் இருவரும் உறுதியாக உள்ளனர்.
ரியாத் மற்றும் தெஹ்ரான் 2001 இல் கையொப்பமிடப்பட்ட பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தையும், 1998 இல் கையெழுத்திடப்பட்ட வர்த்தகம், பொருளாதாரம் மற்றும் முதலீட்டு ஒப்பந்தத்தையும் செயல்படுத்த ஒப்புக்கொண்டன. இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஈரானின் உயர்மட்ட பாதுகாப்பு அதிகாரி அலி ஷம்கானி மற்றும் சவுதி அரேபியாவின் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் முஸயத் பின் முகமது அல்-அய்பன் ஆகியோர் கையெழுத்திட்டனர்.
“அரசு தலைவர் ஜி ஜின்பிங்கின் முன்முயற்சியை இராச்சியத்தின் தலைமை வரவேற்கிறது, இது ராஜ்யத்தின் நிலையான மற்றும் தொடர்ச்சியான அணுகுமுறையின் அடிப்படையில், நல்ல அண்டை நாடுகளின் கொள்கைகளை கடைபிடிப்பதில் இருந்து, பிராந்தியத்திலும் உலகிலும் பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை மேம்படுத்தும் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்கிறது. கருத்து வேறுபாடுகளைத் தீர்க்க உரையாடல் மற்றும் இராஜதந்திரக் கொள்கையை ஏற்றுக்கொள்வது,” என்று அல்-ஐபான் கூறினார்.
“நாங்கள் அடைந்ததை நாங்கள் மதிக்கும் அதே வேளையில், ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள தூண்கள் மற்றும் அடித்தளங்களுக்கு இணங்க, ஆக்கபூர்வமான உரையாடலைத் தொடர்வோம் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், இந்த விஷயத்தில் சீன மக்கள் குடியரசின் தொடர்ச்சியான நேர்மறையான பங்கிற்கு எங்கள் பாராட்டுகளைத் தெரிவிக்கிறோம்.” அவன் சேர்த்தான்.
சவுதி அரேபியாவின் வெளியுறவு மந்திரி இளவரசர் பைசல் பின் ஃபர்ஹான் ட்விட்டரில் கூறியதாவது: “சவுதி அரேபியாவிற்கும் ஈரானுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகளை மீண்டும் தொடங்குவது, அரசியல் தீர்வுகள் மற்றும் உரையாடல்களை விரும்புவதை அடிப்படையாகக் கொண்ட இராச்சியத்தின் பார்வை மற்றும் பிராந்தியத்தில் இதை நிலைநிறுத்துவதற்கான அதன் ஆர்வத்திலிருந்து உருவாகிறது.”
அவர் தொடர்ந்தார்: “பிராந்தியத்தின் நாடுகளுக்கு ஒரு விதி மற்றும் பொதுவான பிரிவுகள் உள்ளன, அவை நம் மக்கள் அனுபவிக்கும் செழிப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையின் மாதிரியை உருவாக்க நாம் ஒன்றிணைவது அவசியம்.” இந்த பேச்சுவார்த்தை பேச்சுவார்த்தை மற்றும் அமைதிக்கான வெற்றி என்று சீனாவின் மத்திய வெளியுறவு ஆணையத்தின் அலுவலக இயக்குனர் வாங் யி கூறினார். “இது உரையாடலுக்கான வெற்றி, அமைதிக்கான வெற்றி, உலகில் மிகவும் கொந்தளிப்பான நேரத்தில் முக்கிய நற்செய்தியை வழங்குகிறது” என்று சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் உரையாடலின் முடிவில் வாங் கூறியதாக மேற்கோளிட்டுள்ளது. “நல்ல நம்பிக்கை மற்றும் நம்பகமான மத்தியஸ்தராக, சீனா புரவலராக தனது கடமைகளை உண்மையாக நிறைவேற்றியுள்ளது” என்று வாங் கூறினார்.
உலகில் உள்ள பிரச்சினைகளை கையாள்வதில் சீனா தொடர்ந்து ஆக்கபூர்வமான பங்கை வகிக்கும் மற்றும் ஒரு பெரிய தேசமாக அதன் பொறுப்பை நிரூபிக்கும் என்று அவர் கூறினார்.
