2023 ඔක්තෝබර් 25, රොයිටර්: එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස් බදාදා ඊශ්‍රායලයේ චෝදනා ප්‍රතික්ෂේප කළේ, ආරක්ෂක මණ්ඩලයට ප්‍රකාශයක් කරමින්, පලස්තීන සටන්කාමී කණ්ඩායමක් වන හමාස් ඊශ්‍රායලයට එල්ල කළ ප්‍රහාර සාධාරණීකරණය කළ බවට.
“මගේ සමහර ප්‍රකාශයන් නිසා මම කම්පනයට පත් වෙනවා… හරියට මම හමාස් සංවිධානයේ ත්‍රස්තවාදී ක්‍රියා සාධාරණීකරණය කරනවා වගේ. මේක අසත්‍යයක්. ඒක ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයක්,” ඔහු විශේෂයෙන් ඊශ්‍රායලය නම් නොකර වාර්තාකරුවන්ට පැවසීය.
ගාසා තීරයේ “ජාත්‍යන්තර මානුෂීය නීතිය පැහැදිලිවම උල්ලංඝනය කිරීම්” ගැන කනස්සල්ල පළ කරමින් ඊශ්‍රායලය සහ හමාස් අතර යුද්ධයේදී සිවිල් වැසියන් ආරක්ෂා කරන ලෙස ගුටරෙස් අඟහරුවාදා ආයාචනා කළේය.
ඔහු සාමාජිකයින් 15 දෙනෙකුගෙන් යුත් එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයට පැවසුවේ සිවිල් වැසියන්ට ගරු කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම යන මූලික මූලධර්මයෙන් පටන් ගෙන යුද්ධයට නීති ඇති බව පැහැදිලි වීම අත්‍යවශ්‍ය බවයි.
“හමාස් ප්‍රහාර රික්තකයක් තුළ සිදු වූවක් නොවන බව හඳුනා ගැනීම ද වැදගත් ය. පලස්තීන ජනතාව වසර 56 ක හුස්ම හිර කරන වාඩිලෑමකට ලක්ව සිටිති,” ගුටරෙස් පැවසීය.
“නමුත් පලස්තීන ජනතාවගේ දුක්ගැනවිලිවලට හමාස් සංවිධානයේ බිහිසුණු ප්‍රහාර සාධාරණීකරණය කළ නොහැක. එම බිහිසුණු ප්‍රහාරවලට පලස්තීන ජනතාවට සාමූහික දඬුවම් දීම සාධාරණීකරණය කළ නොහැක,” ඔහු පැවසීය.
ඊශ්‍රායලයේ එක්සත් ජාතීන්ගේ තානාපති ගිලාඩ් එර්ඩන් ගුටරෙස්ගේ කතාව “කම්පනයට පත්” කිරීමක් ලෙස විස්තර කළ අතර වහාම ඉල්ලා අස්වන ලෙස ගුටරෙස්ගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර, ඊශ්‍රායලයේ සංචාරය කරන විදේශ අමාත්‍ය එලී කොහෙන් පැවසුවේ සැලසුම් කළ පරිදි අඟහරුවාදා ගුටරෙස් හමුවන්නේ නැති බවයි.
Guterres ඒ වෙනුවට ගාසා තීරයේ රඳවා සිටින ප්‍රාණ ඇපකරුවන්ගේ පවුල් නියෝජිතයන් හමුවිය.
1400 දෙනෙකුට මරු කැඳවූ ඔක්. 7 හමාස් ප්‍රහාර ආරක්ෂක කවුන්සිලයට කළ ප්‍රකාශයේ දී ඔහු “නිසැක ලෙස හෙළා දකින” බව ගුටරෙස් බදාදා සඳහන් කළේ ය: “සිවිල් වැසියන් හිතාමතා ඝාතනය කිරීම, තුවාල කිරීම සහ පැහැර ගැනීම – හෝ ඊට එරෙහිව රොකට් දියත් කිරීම කිසිවක් සාධාරණීකරණය කළ නොහැක. සිවිල් ඉලක්ක.”
බදාදා ඔහුගේ ප්‍රකාශය ගැන සඳහන් කරමින් ඔහු මෙසේ පැවසීය: “විශේෂයෙන් වින්දිතයින්ට සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වලට ගෞරවයෙන් – වාර්තාව නිවැරදිව තැබීම අවශ්‍ය බව මම විශ්වාස කරමි.”
