රොයිටර්, 2026 පෙබරවාරි 22: එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් ඔහුගේ නව ගෝලීය තීරුබදු දෙගුණ කර ඇති අතර, ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය ආනයන සඳහා ඔහුගේ දැඩි බදු ඉවත් කිරීමෙන් දින කිහිපයකට පසු ඒවා සියයට 10 සිට 15 දක්වා ඉහළ නංවා ඇත.
ලොව පුරා ව්යාපාර සහ රජයන් වොෂින්ටනය දැනටමත් එකතු කර ඇති ඇස්තමේන්තුගත ඩොලර් බිලියන 133 සඳහා ආපසු ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටීමත් සමඟ සෙනසුරාදා මෙම පියවර ගෙන තිබේ.
ඔහුගේ සත්ය සමාජ වේදිකාවේ සටහනක, ට්රම්ප් මෙම වැඩිවීම “වහාම ක්රියාත්මක වන” බව නිවේදනය කළ අතර සිකුරාදා ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් නිකුත් කරන ලද “හාස්යජනක, දුර්වල ලෙස ලියා ඇති සහ අසාමාන්ය ලෙස ඇමරිකානු විරෝධී තීරණය” සමාලෝචනය කිරීම මත මෙම පියවර පදනම් වී ඇති බව පැවසීය.
හය සිට තුන දක්වා ඡන්දයකින්, අධිකරණය තීරණය කර ඇත්තේ ට්රම්ප් ඒකපාර්ශ්විකව තීරුබදු නියම කිරීම සහ වෙනස් කිරීම ව්යවස්ථා විරෝධී බවයි, මන්ද බදු ගෙවීමේ බලය එක්සත් ජනපද කොංග්රසය සතුය.
අධිකරණ තීන්දුව මගින් ට්රම්ප් විසින් ජාත්යන්තර හදිසි ආර්ථික බලතල පනත (IEEPA) ලෙස හැඳින්වෙන හදිසි බලතල නීතියක් භාවිතා කරමින් සෑම රටකටම පාහේ පනවා තිබූ තීරුබදු ඉවත් කරන ලදී.
තීන්දුවෙන් පසු ප්රවෘත්ති සාකච්ඡාවකදී ට්රම්ප් බහුතර විනිසුරුවරුන් “මෝඩයන් සහ උකුස්සන්” ලෙස විවේචනය කළ අතර, ඔවුන් “ඔවුන්ගේ පවුල්වලට ලැජ්ජාවක්” ලෙස හැඳින්වීය. අඟහරුවාදා සිට ආරම්භ වන පරිදි, 1974 වෙළඳ පනතේ 122 වන වගන්තියේ වෙනස් ප්රඥප්තියක් මත පදනම්ව – ඔහු ඉක්මනින් විධායක නියෝගයකට අත්සන් තැබීය.
සෙනසුරාදා ප්රකාශයට පත් කරන ලද සියයට 15 ක වැඩිවීම එම නීතිය යටතේ අවසර දී ඇති ඉහළම අනුපාතයයි.
කෙසේ වෙතත්, එම තීරුබදු කොංග්රසය විසින් දීර්ඝ නොකළහොත් දින 150 කට සීමා වේ. මීට පෙර කිසිදු ජනාධිපතිවරයෙකු 122 වන වගන්තිය ක්රියාත්මක කර නොමැති අතර, එහි භාවිතය තවදුරටත් නීතිමය අභියෝගවලට තුඩු දිය හැකිය.
යාවත්කාලීන කරන ලද විධායක නියෝගයක් ඉදිරියේදී පැමිණේද යන්න වහාම පැහැදිලි නොවීය.
ඔබේ රුචිකත්වයන් මත පදනම්ව ක්ෂණික ඇඟවීම් සහ යාවත්කාලීන කිරීම් ලබා ගන්න. විශාල කතා සිදුවන විට මුලින්ම දැනගන්න.
ඔව්, මාව යාවත්කාලීන කරන්න
රොයිටර් පුවත් ඒජන්සියට අනුව, 122 වන වගන්තියේ තීරුබදු වලට තීරණාත්මක ඛනිජ, ලෝහ සහ බලශක්ති නිෂ්පාදන ඇතුළු ඇතැම් නිෂ්පාදන සඳහා නිදහස් කිරීම් ඇතුළත් බව ධවල මන්දිරය පැවසීය.
නඩු
ට්රම්ප් සෙනසුරාදා ලිවීය, ඔහුගේ පරිපාලනය අනෙකුත් අවසර ලත් තීරුබදු නිකුත් කිරීම සඳහා දිගටම කටයුතු කරනු ඇත.
“ඉදිරි කෙටි මාස ගණන තුළ, ට්රම්ප් පරිපාලනය නව සහ නීත්යානුකූලව අවසර ලත් තීරුබදු තීරණය කර නිකුත් කරනු ඇති අතර, එමඟින් ඇමරිකාව නැවතත් ශ්රේෂ්ඨ කිරීම සඳහා අපගේ අසාමාන්ය සාර්ථක ක්රියාවලිය දිගටම කරගෙන යනු ඇත,” ඔහු පැවසීය.
ජාතික ආරක්ෂාව හෝ අසාධාරණ වෙළඳ පිළිවෙත් පිළිබඳ විමර්ශන මත පදනම්ව නිශ්චිත නිෂ්පාදන හෝ රටවල් සඳහා ආනයන බදු වලට අවසර දෙන තවත් ප්රඥප්ති දෙකක් මත විශ්වාසය තැබීමට තම පරිපාලනය අදහස් කරන බව ජනාධිපතිවරයා දැනටමත් පවසා තිබේ.
ට්රම්ප්ගේ ආර්ථික න්යාය පත්රයට තීරුබදු කේන්ද්රීය වී ඇති අතර, එය ඔහු ඉලක්ක පරාසයක් ආමන්ත්රණය කිරීම සඳහා මෙවලමක් ලෙස භාවිතා කර ඇත – දේශීය නිෂ්පාදනය නැවත පණ ගැන්වීමේ සිට මත්ද්රව්ය ජාවාරම මැඩපැවැත්වීමට වෙනත් ජාතීන්ට බලපෑම් කිරීම සහ සටන් කරන රටවල් සාමය කරා තල්ලු කිරීම දක්වා.
විදේශ රජයන්ගෙන් වෙළඳ සහන ලබා ගැනීම සඳහා ලීවරයක් ලෙස ඔහු තීරුබදු හෝ ඒවායේ තර්ජනය ද භාවිතා කර ඇත.
ෆෙඩරල් දත්තවලින් පෙනී යන්නේ දෙසැම්බර් මාසය වන විට ජනාධිපතිවරයා හදිසි බලතල නීතිය යටතේ පනවා ඇති ආනයන බදු වලින් එක්සත් ජනපද භාණ්ඩාගාරය ඩොලර් බිලියන 133 කට වඩා එකතු කර ඇති බවයි.
ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයේ තීන්දුවෙන් පසු, මුදල් ආපසු ලබා ගැනීම සඳහා එක්සත් ජනපදයේ ආනයනකරුවන් විසින් නඩු දහසකට වඩා ගොනු කර ඇති අතර, තවත් නඩු විභාග වෙමින් පවතී.
නීත්යානුකූලව හොඳ වුවත්, එවැනි හිමිකම් සඳහා ඉදිරි මාවත සරල නොවන බව රයිස් විශ්ව විද්යාලයේ බදු සහ අයවැය ප්රතිපත්ති මධ්යස්ථානයේ අධ්යක්ෂ ජෝන් ඩයමන්ඩ් පැවසීය.
“ඔවුන් උසාවියේදී ජයග්රහණය කරන බව තරමක් පැහැදිලිය, නමුත් එයට යම් කාලයක් ගතවනු ඇත,” ඩයමන්ඩ් පැවසීය. “අපි උසාවි නියෝග ක්රියාත්මක කළ පසු, එම මුදල් ආපසු ගෙවීම් විශාල සමාගම් සඳහා එතරම් අවුල් සහගත වනු ඇතැයි මම නොසිතමි. කුඩා සමාගම්වලට ක්රියාවලිය හරහා යාමට වඩා දුෂ්කර කාලයක් ලැබෙනු ඇත.”
නමුත් විදේශීය රජයන් “සැබෑ අවුල” කළමනාකරණය කරමින් සිටින බව ඩයමන්ඩ් පැවසීය.
“ඔබ තායිවානය හෝ මහා බ්රිතාන්යය නම් සහ ඔබට මෙම පවතින වෙළඳ ගනුදෙනුව තිබේ නම්, නමුත් දැන් එය යම් ආකාරයකින් උඩු යටිකුරු කර තිබේ නම් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?”
එක්සත් ජනපද-තායිවාන වෙළඳ ගිවිසුම තායිවාන භාණ්ඩ සඳහා වන සාමාන්ය තීරුබදු සියයට 20 සිට සියයට 15 දක්වා අඩු කරයි, ආසියානු වෙළඳ හවුල්කරුවන් වන දකුණු කොරියාව සහ ජපානයට සමාන මට්ටමකි, තායිපේ ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 85 ක් පමණ එක්සත් ජනපද බලශක්තිය, ගුවන් යානා සහ උපකරණ මිලදී ගැනීමට එකඟ වීම වෙනුවට.
එක්සත් ජනපද-එක්සත් රාජධානියේ ගිවිසුම මගින් එක්සත් රාජධානියේ බොහෝ භාණ්ඩ ආනයනය සඳහා සියයට 10 ක තීරුබදුවක් පනවන අතර එක්සත් රාජධානියේ මෝටර් රථ, වානේ සහ ඇලුමිනියම් ආනයනය සඳහා ඉහළ තීරුබදු අඩු කරයි.
‘ඇමරිකානු ජනතාව පික්පොකට් කිරීම’
ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයේ තීන්දුවෙන් පසු, ට්රම්ප්ගේ වෙළඳ නියෝජිත ජේමිසන් ග්රියර් සිකුරාදා ෆොක්ස් නිව්ස් වෙත පැවසුවේ 122 වන වගන්තියේ තීරුබදු වලට වඩා ඉහළ අනුපාත ඉල්ලා සිටියත් එම රටවල් ඔවුන්ගේ ගිවිසුම්වලට ගරු කළ යුතු බවයි.
මැලේසියාව සහ කාම්බෝජය වැනි රටවලින් එක්සත් ජනපදයට කරන අපනයන සඳහා විශ්වීය අනුපාතය අඩු වුවද, ඔවුන්ගේ සාකච්ඡා කළ සියයට 19 ක අනුපාතවලට බදු අය කරනු ලබන බව ග්රියර් පැවසීය.
එක්සත් ජනපද තීරුබදු සඳහා ඉන්දුනීසියාවේ ප්රධාන සාකච්ඡාකරු වන එයාර්ලන්ගා හාර්ටාර්ටෝ පැවසුවේ සිකුරාදා අත්සන් කරන ලද එක්සත් ජනපද තීරුබදු සියයට 19 ක් ලෙස නියම කළ රටවල් අතර වෙළඳ ගිවිසුම අධිකරණ තීන්දුව නොතකා බලාත්මකව පවතින බවයි.
වොෂින්ටනය සමඟ සියයට 40 ක තීරුබදු අනුපාතය අඩු කිරීම සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කර නොමැති නමුත් දැන් එහි තීරුබදු අනුපාතය සියයට 15 දක්වා පහත වැටීමක් දැකිය හැකි බ්රසීලය වැනි රටවලට මෙම තීන්දුව ශුභ ආරංචියක් විය හැකිය.
ලොව පුරා රජයන් ශ්රේෂ්ඨාධිකරණ තීන්දුවට – ට්රම්ප්ගේ පසුව නිකුත් කරන ලද තීරුබදු නිවේදනයට – ප්රවේශම් සහගත ශුභවාදී බව, භීතිය සහ කලකිරීම මිශ්රණයකින් ප්රතිචාර දක්වා ඇත.
ජර්මානු චාන්සලර් ෆ්රෙඩ්රික් මර්ස් මාර්තු මස මුලදී ට්රම්ප් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට පෙර ඒකාබද්ධ යුරෝපීය ස්ථාවරයක් සම්බන්ධීකරණය කරන බව පැවසූ අතර, හොංකොං හි මූල්ය සේවා සහ භාණ්ඩාගාරය පිළිබඳ ලේකම් ක්රිස්ටෝපර් හියු, ට්රම්ප්ගේ නව තීරුබදු පියවර වටා ඇති තත්වය “අසාර්ථකත්වයක්” ලෙස විස්තර කළේය.
නොවැම්බර් මාසයේ එක්සත් ජනපදයේ මධ්ය කාලීන මැතිවරණයක් ළං වෙත්ම, ට්රම්ප්ගේ පාලන කාලය තුළ ආර්ථිකය හැසිරවීම පිළිබඳ ඔහුගේ අනුමත ශ්රේණිගත කිරීම ක්රමයෙන් පහත වැටී ඇත.
සඳුදා අවසන් වූ රොයිටර්/ඉප්සෝස් මත විමසුමකින් ප්රතිචාර දැක්වූවන්ගෙන් සියයට 34 ක් ට්රම්ප් ආර්ථිකය හැසිරවීම අනුමත කරන බව පැවසූ අතර සියයට 57 ක් තමන් අනුමත නොකළ බව පැවසූහ.
නොවැම්බර් මාසයේදී ඇමරිකානු නියෝජිත මන්ත්රී මණ්ඩලයේ බහුතරයක් දිනා ගැනීම සඳහා රිපබ්ලිකන් පක්ෂයට හිමි ආසන තුනක් පමණක් පෙරළා දැමිය යුතු ඩිමොක්රටික් පක්ෂය, ඉහළ යන ජීවන වියදම උග්ර කිරීම සඳහා ට්රම්ප්ගේ තීරුබදු වලට දොස් පවරා ඇත.
සෙනසුරාදා ට්රම්ප්ගේ නව තීරුබදු තර්ජනය හෙළා දැකීමට ඔවුන් ඉක්මන් විය.
මන්ත්රී මණ්ඩල මාර්ග සහ මාධ්ය කමිටුවේ ඩිමොක්රටික් පක්ෂය ට්රම්ප්ගේ අලුතින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද ඉහළ තීරුබදු සමඟ “ඇමරිකානු ජනතාව පික්පොකට් ගැසීම” සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කළේය.
“ඔහුගේ තීරුබදු නීති විරෝධී යැයි තීන්දු කර පැය 24 කට වඩා වැඩි කාලයකට පසුවත්, ඔහු තවමත් ඔබේ වියදම් වැඩි කළ හැකි බව සහතික කර ගැනීමට ඔහුට හැකි ඕනෑම දෙයක් කරමින් සිටී,” ඔවුන් සමාජ මාධ්යවල ලිවීය.
ට්රම්ප්ගේ වෛරයට පාත්ර වූ කැලිෆෝනියා ප්රජාතන්ත්රවාදී ආණ්ඩුකාර ගැවින් නිව්සම්, “ඔහු [ට්රම්ප්] ඔබ ගැන තැකීමක් නොකරයි” යනුවෙන් තවදුරටත් පැවසීය.
