ரியாத், நவம்பர் 20, 2025: பட்டத்து இளவரசரும் பிரதமருமான மாட்சிமை தங்கிய இளவரசர் முகமது பின் சல்மான் பின் அப்துல் அஜீஸ் அல்-சவுத்தின் அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் உத்தியோகபூர்வ விஜயத்தின் முடிவில் வியாழக்கிழமை ஒரு பத்திரிகை அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. அறிக்கையின் வாசகம் பின்வருமாறு.
இரண்டு புனித மசூதிகளின் பாதுகாவலர் மன்னர் சல்மான் பின் அப்துல் அஜீஸ் அல்-சவுத்தின் உத்தரவுகளை செயல்படுத்துவதிலும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் அன்பான அழைப்பின் பேரிலும், சவுதி அரேபியா இராச்சியத்திற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான வரலாற்று உறவுகள் மற்றும் மூலோபாய கூட்டாண்மையின் கட்டமைப்பிற்குள், பட்டத்து இளவரசரும் பிரதமருமான மாட்சிமை தங்கிய இளவரசர் முகமது பின் சல்மான் பின் அப்துல் அஜீஸ் அல்-சவுத், நவம்பர் 18 முதல் 19, 2025 வரை அமெரிக்காவிற்கு அதிகாரப்பூர்வ பணிப் பயணத்தை மேற்கொண்டார்.
ஜனாதிபதி டிரம்ப் வெள்ளை மாளிகையில் மாட்சிமை தங்கிய இளவரசரை வரவேற்றார். இரண்டு புனித மசூதிகளின் பாதுகாவலரின் வாழ்த்துக்களை அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கு மகுட இளவரசர் தெரிவித்தார், அவர் இரண்டு புனித மசூதிகளின் பாதுகாவலருக்கு தனது வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்குமாறு மகுட இளவரசரைக் கேட்டுக் கொண்டார்.
மகுட இளவரசரும் அமெரிக்க ஜனாதிபதியும் சவுதி-அமெரிக்க உச்சிமாநாட்டை நடத்தினர், இதன் போது இரு தரப்பினரும் வரலாற்று நட்புறவு மற்றும் ராஜ்ஜியத்திற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான மூலோபாய கூட்டாண்மைக்கான தங்கள் ஆழ்ந்த உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினர். அனைத்து துறைகளிலும் கூட்டாண்மையை மேம்படுத்துவதற்கான வழிகளையும் அவர்கள் விவாதித்தனர்.
சவுதி-அமெரிக்க உச்சிமாநாட்டில் சவுதி தரப்பில் எரிசக்தி அமைச்சரும் சவுதி-அமெரிக்க மூலோபாய பொருளாதார கூட்டாண்மை குழுவின் சவுதி பக்கத் தலைவருமான இளவரசர் அப்துல்அஜிஸ் பின் சல்மான் பின் அப்துல்அஜிஸ்; அமெரிக்காவிற்கான சவுதி தூதர் இளவரசி ரீமா பின்த் பந்தர் பின் சுல்தான் பின் அப்துல்அஜிஸ்; வெளியுறவு அமைச்சர் இளவரசர் பைசல் பின் ஃபர்ஹான் பின் அப்துல்லா; வெளியுறவு அமைச்சர், அமைச்சரவை உறுப்பினர் மற்றும் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் டாக்டர் முசெய்த் பின் முகமது அல்-ஐபன்; வர்த்தக அமைச்சர் டாக்டர் மஜித் அல்-கசாபி; நிதி அமைச்சர் முகமது அல்ஜதான்; மற்றும் பொது முதலீட்டு நிதியத்தின் (PIF) ஆளுநர் யாசிர் பின் ஓத்மான் அல்-ருமையன்.
அமெரிக்கத் தரப்பில், துணைத் தலைவர் ஜே.டி. வான்ஸ்; வெளியுறவுச் செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ; கருவூலச் செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட்; போர்ச் செயலாளர் பீட் ஹெக்செத்; வர்த்தகச் செயலாளர் ஹோவர்ட் லுட்னிக்; எரிசக்தி செயலாளர் கிறிஸ் ரைட்; மற்றும் வெள்ளை மாளிகை தலைமைத் தளபதி சூசி வைல்ஸ் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர்.
மே 2025 இல் ஜனாதிபதி டிரம்ப் ராஜ்ஜியத்திற்கு மேற்கொண்ட விஜயத்தின் நேர்மறையான முடிவுகளை HRH பட்டத்து இளவரசர் எடுத்துரைத்தார், இது இரண்டு புனித மசூதிகளின் பாதுகாவலர் மற்றும் ஜனாதிபதி டிரம்பின் தலைமையில் இரு நட்பு நாடுகளுக்கிடையேயான மூலோபாய உறவை முன்னோடியில்லாத வரலாற்று நிலைக்கு உயர்த்தியது.
வருகையின் முக்கிய சாதனைகள்
• மூலோபாய பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது.
• அமெரிக்க-சவுதி AI மூலோபாய கூட்டாண்மை தொடங்கப்பட்டது.
• சிவில் அணுசக்தி ஒத்துழைப்பு குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளை நிறைவு செய்தல்.
• முக்கியமான கனிமங்கள் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலி பாதுகாப்பு குறித்த புதிய கட்டமைப்புகள்.
• அமெரிக்காவில் சவுதி முதலீட்டு ஒப்புதல்களை விரைவுபடுத்துவதற்கான ஒப்பந்தம்.
• முதலீட்டு மன்றத்தில் அறிவிக்கப்பட்ட $270 பில்லியன் மதிப்புள்ள வணிக ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள்.
மூலோபாய கூட்டாண்மையின் அம்சங்களை வலுப்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளைப் பற்றி விவாதிப்பதோடு, பரஸ்பர அக்கறையின் சமீபத்திய முன்னேற்றங்களை இரு தரப்பினரும் மதிப்பாய்வு செய்து, பிராந்திய மற்றும் சர்வதேச பிரச்சினைகள் குறித்த கருத்துக்களைப் பரிமாறிக் கொண்டனர்.
இந்த விஜயத்தில் பல ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கையெழுத்தானது, இதில் மூலோபாய பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம், AI மூலோபாய கூட்டாண்மை, சிவில் அணுசக்தியில் ஒத்துழைப்பு தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகளை முடிப்பது குறித்த கூட்டு அறிவிப்பு, யுரேனியம், நிரந்தர காந்தங்கள் மற்றும் முக்கியமான தாதுக்களுக்கான விநியோகச் சங்கிலிகளைப் பாதுகாப்பதில் ஒத்துழைப்புக்கான மூலோபாய கட்டமைப்பு, சவுதி முதலீடுகளை விரைவுபடுத்துவதற்கான நடைமுறைகளை எளிதாக்குவதற்கான மூலோபாய கட்டமைப்பு, நிதி மற்றும் பொருளாதார கூட்டாண்மை ஏற்பாடுகள், மூலதன சந்தை ஒத்துழைப்பு தொடர்பான ஏற்பாடுகள், அமெரிக்க கூட்டாட்சி வாகன பாதுகாப்பு தரங்களை பரஸ்பரம் அங்கீகரித்தல் மற்றும் கல்வி மற்றும் பயிற்சித் துறையில் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் (MoU) ஆகியவை அடங்கும்.
ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் முதல் பெண்மணி மெலனியா டிரம்ப் ஆகியோர் மகுட இளவரசருக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் ஒரு மாநில இரவு உணவையும் நடத்தினர், இதில் மூத்த அமெரிக்க அதிகாரிகள், காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் மற்றும் வணிகத் தலைவர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
அமெரிக்க-சவுதி முதலீட்டு மன்றத்தில் HRH பட்டத்து இளவரசரும் ஜனாதிபதி டிரம்பும் கூடுதலாக பங்கேற்றனர், இதன் போது சுமார் $270 பில்லியன் மதிப்புள்ள ஏராளமான ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன.
HRH பட்டத்து இளவரசர் அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையின் சபாநாயகர் மைக் ஜான்சன் மற்றும் செனட் மற்றும் பிரதிநிதிகள் சபையின் பல உறுப்பினர்களையும் சந்தித்தார்.
விஜயத்தின் முடிவில், தமக்கும் அவருடன் வந்த பிரதிநிதிகளுக்கும் வழங்கப்பட்ட அன்பான வரவேற்பு மற்றும் தாராள விருந்தோம்பலுக்காக ஜனாதிபதி டிரம்பிற்கு HRH பட்டத்து இளவரசர் தனது நன்றியைத் தெரிவித்தார்.
சவுதி மக்கள் தொடர்ந்து முன்னேற்றம் மற்றும் செழிப்புடன் இருக்க வாழ்த்துவதோடு, இரண்டு புனித மசூதிகளின் பாதுகாவலருக்கும், அவரது அரச மேன்மைக்குரிய பட்டத்து இளவரசருக்கும் ஜனாதிபதி டிரம்ப் தனது உடல்நலம் மற்றும் நல்வாழ்வுக்கான வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்தார்.
