මාර්තු 19, 2023 (අල් ජසීරා): 2003 මාර්තු 20 වන දින, එක්සත් රාජධානිය විසින් සමීපව සහාය දක්වන ලද ඉරාකයේ පූර්ණ ආක්‍රමණයක් දියත් කළ සන්ධානයක් එක්සත් ජනපදය විසින් මෙහෙයවන ලදී.
මැදපෙරදිග ජාතිය ආක්‍රමණය කිරීම සඳහා එය ගොඩනැගූ නඩුව මූලික පරිශ්‍ර තුනක් මත ගොඩනගා ඇත: සදාම් හුසේන්ගේ පාලන තන්ත්‍රය සතුව සමූල ඝාතක අවි (WMD) තිබූ බව, එය “ත්‍රස්තවාදී” කණ්ඩායම්වල විභව වාසිය සඳහා ඒවායින් වැඩි ප්‍රමාණයක් සංවර්ධනය කරමින් සිටි බව; සහ “මිත්‍රශීලී සහ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී” ඉරාකයක් නිර්මාණය කිරීම කලාපයට ආදර්ශයක් වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, Operation Iraqi Freedom දියත් කර වසර 20කට පසුවත්, ඉරාකය ආක්‍රමණය කිරීම එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය සහ අනෙකුත් ඡන්දදායකයින්ගේ හිතාමතා රැවටීම, වැරදි බුද්ධිය හෝ උපායමාර්ගික ගණනය කිරීමක ප්‍රතිඵලයක්ද යන ප්‍රශ්නය තවමත් විවාදයට තුඩු දී තිබේ.
නොවැළැක්විය හැකි බව පෙනෙන දෙය නම්, ඉරාක යුද්ධය අද දක්වා ප්‍රතිවිපාක ඇතිව එක්සත් ජනපදයේ විදේශ ප්‍රතිපත්ති මත දිගු සෙවනැල්ලක් දමා ඇත.
සමූහ විනාශයේ ආයුධ (WMD):
“අපි සියල්ලන්ම පාහේ වැරදියි කියා පවසමින් මට ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න, මම නිසැකවම මෙහි මා ඇතුළත් කරමි,” ඉරාක සමීක්ෂණ කණ්ඩායමේ (ISG) ප්‍රධානී ඩේවිඩ් කේ 2004 ජනවාරි 29 දින එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභාවට පැවසීය.
ඉරාකයේ යැයි කියන WMDs සොයා අක්‍රීය කිරීම සඳහා බහුජාතික බලවේගය විසින් පිහිටුවන ලද කරුණු සෙවීමේ මෙහෙයුමක් වන ඔහුගේ කණ්ඩායමට අවසානයේ හුසේන්ට සක්‍රීය ආයුධ සංවර්ධන වැඩසටහනක් තිබූ බවට සැලකිය යුතු සාක්ෂි සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
බුෂ් පරිපාලනය එය ආක්‍රමණයට පෙර ඒකාන්තයක් ලෙස ඉදිරිපත් කර තිබුණි. 2002 ඔක්තෝම්බර් 7 වන දින එක්සත් ජනපදයේ ඔහියෝ ප්‍රාන්තයේ සින්සිනාටි හි පැවති දේශනයකදී එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයා ප්‍රකාශ කළේ ඉරාකය “රසායනික හා ජීව විද්‍යාත්මක අවි සන්තකයේ තබාගෙන නිෂ්පාදනය කරන බවයි. එය න්‍යෂ්ටික අවි සොයමින් සිටී.”
එවිට ඔහු නිගමනය කළේ හුසේන් නැවැත්විය යුතු බවයි. “ඉරාක ආඥාදායකයාට ඇමරිකාවට සහ ලෝකයට බිහිසුණු විෂ, රෝග, වායූන් සහ පරමාණුක අවිවලින් තර්ජනය කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය,” බුෂ් පැවසීය.
එවිට-බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති ටෝනි බ්ලෙයාර් 2002 සැප්තැම්බර් 24 වැනි දින බ්‍රිතාන්‍ය බුද්ධි තොරතුරු ලේඛනයක් ඉදිරිපත් කරමින් කියා සිටියේ හුසේන්ට “විනාඩි 45 ක් ඇතුළත රසායනික හා ජීව විද්‍යාත්මක අවි සක්‍රීය කළ හැකි බව සනාථ කරමින්. ෂියා ජනගහනය”.
ISG සිය සොයාගැනීම් ඉදිරිපත් කළ විට, යුද්ධයේ ප්‍රධාන තර්කවලින් එකක් බිඳ වැටුණි. “ඔවුන්ට නිසැකවම කුඩා ප්‍රමාණයේ [WMD] නිපදවිය හැකි බවට අපට සාක්ෂි ලැබී ඇත, නමුත් අපි තොග පිළිබඳ සාක්ෂි සොයාගෙන නැත,” කේ ඔහුගේ සාක්ෂියේදී පැවසීය.
චැතම් හවුස් හි මැදපෙරදිග උතුරු අප්‍රිකානු වැඩසටහනේ නියෝජ්‍ය අධ්‍යක්ෂ Sanam Vakil ට අනුව, ඉරාකය ආක්‍රමණය කිරීමට ගත් තීරණය “ජාත්‍යන්තර නීතිය විශාල ලෙස උල්ලංඝනය කිරීමක්” වන අතර බුෂ් පරිපාලනයේ සැබෑ අරමුන පුලුල් පරිවර්තනීය බලපෑමක් විය. කලාපය. “අපි දන්නවා බුද්ධිය නිපදවා ඇති බවත් [හුසේන්] සතුව ආයුධ නොතිබූ බවත්,”වකිල් අල් ජසීරාට පැවසීය.
“සදාම් හුසේන් බලයෙන් පහකර ඉරාකයට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ගෙන ඒමෙන් ඩොමිනෝ බලපෑමක් ඇතිවනු ඇතැයි ඔවුන්ට හැඟුණා” යැයි වකිල් පැවසීය.
සමහර නිරීක්ෂකයින් පෙන්වා දී ඇත්තේ ISG විසින් සක්‍රීය WMD වැඩසටහනක් සොයා නොගත්තද, ඉරාකයට එරෙහි ජාත්‍යන්තර සම්බාධක ඉවත් කළ වහාම හුසේන් එම වැඩසටහන නැවත ආරම්භ කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බවට සාක්ෂි එකතු කර ඇති බවයි.
සදාම් හුසේන්ට මුහුණ දීම නම් ග්‍රන්ථයේ කතුවරයා වන මෙල්වින් ලෙෆ්ලර්ට අනුව, ආක්‍රමණයට පෙර මාසවල අවිනිශ්චිතතාවය නිර්ණය කරන සාධකයක් විය. “තර්ජනාත්මක හැඟීමක් තිබුණා,” ලෙෆ්ලර් පැවසීය. “9/11 න් පසු දින සහ සතිවල බුද්ධි ප්‍රජාව ඔවුන් විසින් ‘තර්ජන න්‍යාසයක්’ ලෙස හැඳින්වූ දෙය වර්ධනය කරන ලද අතර එය පැමිණෙන සියලු තර්ජන පිළිබඳ දෛනික ලැයිස්තුවකි. මේ තර්ජන ලැයිස්තුව හැමදාම ජනාධිපතිතුමාට ඉදිරිපත් කළා.”
ඉරාකයේ WMD වැඩසටහන සක්‍රීය බව විශ්වාස කිරීමට හුසේන් විසින්ම බොහෝ දෙනෙකුට මඟ පෑදීය. 2004 දී එක්සත් ජනපද ප්‍රශ්න කරන්නන් විසින් රටේ WMDs වෙත වාර්තාව සම්පාදනය කරන ලද සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, දිගුකාලීන සතුරා වන ඉරානය වැලැක්වීම සඳහා රට තවමත් ජීව විද්‍යාත්මක නියෝජිතයන් රඳවා තබා ගෙන තිබේද යන්න පිළිබඳව හිතාමතාම අපැහැදිලි වූ බව ඔහු පිළිගත්තේය. ආක්‍රමණයට වසර ගණනාවකට පෙර, හුසේන් ඉරාකය එහි WMDs නිරායුධ කිරීමේ වරම සහිතව 1999 දී පිහිටුවන ලද එක්සත් ජාතීන්ගේ නිරීක්ෂණ, සත්‍යාපනය සහ පරීක්ෂණ කොමිසම විසින් කරන ලද පරීක්ෂණවලට විරුද්ධ විය.
ත්‍රස්තවාදය:
“නිහතමානී” විදේශ ප්‍රතිපත්තියක් පිලිබඳ පොරොන්දුව මත බුෂ් ජනාධිපති ධූරය සඳහා උද්ඝෝෂනය කල අතර, 2001 සැප්තැම්බර් 11 ලෝක වෙළඳ මධ්‍යස්ථානයට එල්ල වූ ප්‍රහාරය, “ත්‍රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය” ලෙස නම් කරන ලද දශක ගනනාවක් පුරා පැවති ගෝලීය ත්‍රස්ත විරෝධී මිලිටරි ව්‍යාපාරයකට එක්සත් ජනපදය ඇද දැමීය.
2002 ජනවාරි 29 වැනි දින ඔහුගේ රාජ්‍ය දේශනයේදී බුෂ්, එක්සත් ජනපදය “ත්‍රස්තවාදී කන්ඩායම්” හෝ “ත්‍රස්තවාදයට” පුහුණු කිරීම, සන්නද්ධ කිරීම හෝ සහාය දීම යැයි සැලකෙන ඕනෑම රටකට එරෙහිව සටන් කරන බව අවිනිශ්චිත කොන්දේසි වලින් ප්‍රකාශ කළේය.
“මෙවැනි රාජ්‍යයන් සහ ඔවුන්ගේ ත්‍රස්තවාදී සහචරයින්, ලෝකයේ සාමයට තර්ජනයක් එල්ල කරන නපුරේ අක්ෂයක් බවට පත් කර ඇත,” ඔහු පැවසීය. ඉරාකය ඊනියා “නපුරේ අක්ෂයේ” කුළුණක් ලෙස හඳුනා ගැනීම සඳහා කතාව ඉදිරියට ගියේය. “ඉරාකය ඇමරිකාව කෙරෙහි සිය සතුරුකම සහ ත්‍රස්තවාදයට සහාය දීම දිගටම පෙන්වයි,” එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරයා පැවසීය. “මේක ජාත්‍යන්තර පරීක්ෂණවලට එකඟ වෙලා පරීක්‍ෂකවරු පන්නපු පාලනයක්. මේක ශිෂ්ට ලෝකයෙන් වසන් කරන්න දෙයක් තියෙන පාලනයක්.”
වසරකට පසුව, 2003 ජනවාරි 30 වන දින, උප ජනාධිපති ඩික් චේනි, හුසේන්ගේ රජය සහ 9/11 පිටුපස සිටින බව සැලකෙන කණ්ඩායම අතර සම්බන්ධයක් ඇති කර ගත් අතර, ඉරාකය “අල්-කයිඩා සාමාජිකයින් ඇතුළු ත්‍රස්තවාදීන්ට ආධාර සහ ආරක්ෂා කරන” බව ප්‍රකාශ කළේය. ඉරාන විරුද්ධවාදී කණ්ඩායමක් වන Mujahedin-e-Khalq, Kurdistan Workers’ Party (PKK) සහ පලස්තීන භේදකාරී කණ්ඩායම් කිහිපයක් ඇතුළුව සමහර රාජ්‍යයන් විසින් “ත්‍රස්තවාදී” ලෙස සලකනු ලබන විවිධ කණ්ඩායම්වලට හුසේන් සහාය දුන් බව දන්නා නමුත් අල්-කයිඩා සමඟ සබඳතා පිළිබඳ සාක්ෂි තිබේ. කිසිදා හමු නොවීය.
ලෙෆ්ලර්ට අනුව, බුෂ් කිසි විටෙකත් හුසේන් සහ අල්කයිඩා අතර සෘජු සම්බන්ධයක් විශ්වාස කළේ නැත. කෙසේ වෙතත්, ඉරාකයට එරෙහි සම්බාධක තන්ත්‍රය බිඳ වැටෙමින් පවතින බවත්, එම පාලනය අසාර්ථක වෙමින් පවතින බවත්, සම්බාධක ඉවත් කළ විගස, හුසේන් ඔහුගේ WMD වැඩසටහන නැවත ආරම්භ කර “අනාගතයේදී එක්සත් ජනපදය බ්ලැක්මේල්” කරනු ඇති බවත් ඔහු විශ්වාස කළේය.
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය අපනයනය කිරීම:
2002 ඔක්තෝම්බර් 14දා කළ කතාවකදී බුෂ් පැවසුවේ එක්සත් ජනපදය “ඉරාකයේ ජනතාවගේ මිතුරෙකු” බවය. “අපගේ ඉල්ලීම් යොමු වන්නේ ඔවුන්ව වහල්භාවයට පත් කරන සහ අපට තර්ජනය කරන පාලන තන්ත්‍රය වෙත පමණි … ඉරාකයේ දිගු වහල්භාවය අවසන් වනු ඇත, නව බලාපොරොත්තුවේ යුගයක් ආරම්භ වනු ඇත.”
මාස කිහිපයකට පසු, “ඉරාකයේ නව පාලන තන්ත්‍රයක් කලාපයේ අනෙකුත් ජාතීන් සඳහා නිදහසේ නාටකාකාර සහ ආනුභාව සම්පන්න උදාහරණයක් ලෙස සේවය කරනු ඇත” සහ “මැද පෙරදිග සාමය සඳහා නව වේදිකාවක් ආරම්භ කරනු ඇත” යනුවෙන් ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය. අවසාන වශයෙන්, ඉරාකය “ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සඳහා බැම්මක්” බවට පත් කිරීමේ උත්සාහය බොහෝ දුරට පසුබෑමකට ලක් වූ අතර, පුලුල් කලාපය තුල ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ශක්තිමත් වීමක් පිලිබඳ අල්ප සාක්ෂි ඇතුව.
ඉරාකයේ යුද්ධයේ සිට, අල්-කයිඩාවෙන් අඛණ්ඩ තර්ජනයක් පමණක් නොව, ISIS [ISIL] මතුවීම සහ ඉරාන රාජ්‍යය කලාපීය බලවතෙකු ලෙස වර්ධනය වීම ද සිදු වී ඇති අතර, එය ප්‍රගාඪ ලෙස අස්ථාවර වී ඇත. කලාපය,” චැතම් හවුස් හි වකිල් පැවසීය.
විශ්ලේෂකයාට අනුව, පාලක බාත් පක්ෂය තහනම් කිරීමට සහ ඉරාක හමුදාව විසුරුවා හැරීමට එක්සත් ජනපදය ගත් දුරදිග යන තීරණය බුෂ් පරිපාලනයේ මුල් වැරදි ය. 2005 දී, එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණය යටතේ සහ ඇමරිකානු-සැපයූ විශේෂඥයින්ගේ ප්‍රබල අදහස් ඇතිව, ඉරාකය පාර්ලිමේන්තු ක්‍රමයක් ස්ථාපිත කරමින් නව ව්‍යවස්ථාවක් කඩිනමින් සම්පාදනය කළේය.
ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ ලියා නැති නමුත්, ජනාධිපතිවරයා කුර්දි ජාතිකයෙකු විය යුතු අතර, කථානායකවරයා සුන්නි ජාතිකයෙකු විය යුතු අතර, අගමැතිවරයා ෂියා ජාතිකයෙකු විය යුතුය යන නියමය සාමාන්‍ය සිරිත විය. වුඩ්‍රෝ විල්සන් මධ්‍යස්ථානයේ මැදපෙරදිග සහකාරිය වන මරීනා ඔටාවේට අනුව, එක්සත් ජනපද ආක්‍රමණය “විපරීත නිකායික අවශ්‍යතා මත යැපෙන ක්‍රමයක් නිර්මානය කලේය” එය “ඉරාකිකයන්ගේ ජීවිත වැඩිදියුණු කරන ප්‍රතිපත්ති ආමන්ත්‍රණය කිරීම සඳහා කන්ඩායම් තුලනය කිරීමේ දේශපාලනයේ ඕනෑවට වඩා සිරවී ඇත” ”.
“ඉරාක ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ඇමරිකානු නිෂ්පාදනයක්, එය කිසි විටෙකත් ඉරාක ජාතිකයන් අතර සාකච්ඡා කරන ලද ගිවිසුමක් නොවීය, එය සාර්ථක ව්‍යවස්ථාවකි,” විශ්ලේෂකයා වැඩිදුරටත් පැවසීය. “එක්සත් ජනපදය තමන්ගේම විසඳුම රට මත පැටවීමට උත්සාහ කිරීමේදී විශාල වැරැද්දක් කළේය.”
