වොෂින්ටන්, 2026 ජූනි 17: බදාදා දින ජ්යෙෂ්ඨ එක්සත් ජනපද නිලධාරියෙකු වාර්තාකරුවන්ට කියවන ලද ඇමරිකා එක්සත් ජනපද-ඉරාන අවබෝධතා ගිවිසුමේ පාඨය පහත දැක්වේ: ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය ඒකාබද්ධව පහත සඳහන් කරුණු සම්බන්ධයෙන් හොඳ විශ්වාසයකින් එකඟ වී ඇත:
1 – ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය සහ වත්මන් යුද්ධයේ ඔවුන්ගේ සහචරයින්, මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම අත්සන් කිරීමෙන්, ලෙබනනය ඇතුළු සියලුම පෙරමුණු වල හමුදා මෙහෙයුම් වහාම සහ ස්ථිරව අවසන් කරන බව ප්රකාශ කරන අතර, මෙතැන් සිට එකිනෙකාට එරෙහිව කිසිදු යුද්ධයක් හෝ කිසිදු හමුදා මෙහෙයුමක් ආරම්භ නොකිරීමට සහ එකිනෙකාට එරෙහිව බලය යෙදවීමෙන් හෝ තර්ජනය කිරීමෙන් වැළකී සිටීමට සහ ලෙබනනයේ භෞමික අඛණ්ඩතාව සහ ස්වෛරීභාවය සහතික කිරීමට කටයුතු කරති. අවසාන ගිවිසුම මගින් ලෙබනනය ඇතුළුව සියලුම පෙරමුණු වල යුද්ධය ස්ථිරව අවසන් කිරීම සහ මෙම ඡේදයේ අනෙකුත් විධිවිධාන තහවුරු කරනු ඇත.
2 – ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය එකිනෙකාගේ ස්වෛරීභාවයට සහ භෞමික අඛණ්ඩතාවයට ගරු කිරීමට සහ එකිනෙකාගේ අභ්යන්තර කටයුතුවලට ඇඟිලි ගැසීමෙන් වැළකී සිටීමට එකඟ වෙති.
3 – ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය අන්යෝන්ය කැමැත්තෙන් දීර්ඝ කළ හැකි උපරිම දින 60ක් ඇතුළත සාකච්ඡා කර අවසන් ගිවිසුම සාක්ෂාත් කර ගැනීමට කැපවී සිටිති.
4 – මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම අත්සන් කළ වහාම, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සිය නාවික අවහිරය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයට එරෙහි ඕනෑම බාධාවක් හෝ බාධාවක් ඉවත් කිරීම ආරම්භ කරන අතර, දින 30ක් ඇතුළත නාවික අවහිරය සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන් කරනු ඇත. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ, යාත්රා ගමනාගමනය ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය විසින් ප්රතිසංස්කරණය කරන ලද පූර්ව යුධ ගමනාගමන සංඛ්යාවට සමානුපාතික වනු ඇත. අවසාන ගිවිසුමෙන් පසු දින 30ක් ඇතුළත ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ ආසන්නයෙන් තම හමුදා ඉවත් කිරීමට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය තවදුරටත් කටයුතු කරයි.
5 – මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම අත්සන් කිරීමෙන් පසු, ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය පර්සියානු බොක්කෙන් ඕමාන් මුහුදට සහ අනෙක් අතට දින 60 ක් සඳහා නොමිලේ වාණිජ යාත්රා ආරක්ෂිතව ගමන් කිරීම සඳහා උපරිම උත්සාහයන් යොදා ගනිමින් කටයුතු සම්පාදනය කරනු ඇත. වාණිජ යාත්රා ගමනාගමනය වහාම ආරම්භ වන අතර, තාක්ෂණික හා මිලිටරි බාධක ඉවත් කිරීමේ සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය විසින් බිම්බෝම්බ ඉවත් කිරීමේ අවශ්යතාවය සැලකිල්ලට ගනිමින් දින 30 ක් ඇතුළත ස්ථාපිත කෙරේ. අදාළ ජාත්යන්තර නීතියට සහ හෝමූස් සමුද්ර සන්ධියේ වෙරළබඩ රාජ්යයන්ගේ ස්වෛරී අයිතිවාසිකම්වලට අනුකූලව, අනෙකුත් පර්සියානු ගල්ෆ් වෙරළබඩ රාජ්යයන් සමඟ සාකච්ඡා කරමින්, හෝමූස් සමුද්ර සන්ධියේ අනාගත පරිපාලනය සහ සමුද්රීය සේවා නිර්වචනය කිරීම සඳහා ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය ඕමාන් සුල්තාන් රාජ්යය සමඟ සංවාදයක් පවත්වනු ඇත.
6 – ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ ප්රතිසංස්කරණය සහ ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා අවම වශයෙන් ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 300 ක නිශ්චිත අන්යෝන්ය වශයෙන් එකඟ වූ සැලැස්මක් සංවර්ධනය කිරීමට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය කලාපීය හවුල්කරුවන් සමඟ කටයුතු කරයි. මෙම සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා වන යාන්ත්රණය දින 60 ක් ඇතුළත අවසන් ගිවිසුමක කොටසක් ලෙස අවසන් කෙරේ. අදාළ මූල්ය ගනුදෙනු සඳහා අවශ්ය සියලුම බලපත්ර, නිදහස් කිරීම් සහ අවසර ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය විසින් ලබා දෙනු ඇත.
7 – එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ යෝජනා, IAEA පාලක මණ්ඩල යෝජනා සහ සියලුම ඒකපාර්ශ්වික එක්සත් ජනපද සම්බාධක, ප්රාථමික සහ ද්විතීයික ඇතුළුව ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයට එරෙහි සියලු ආකාරයේ සම්බාධක අවසන් කිරීමට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය භාර ගනී. ඉහත සඳහන් කළ සම්බාධක අවසන් කිරීමේ ගැටලුවේ තීරණාත්මක වැදගත්කම ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය පිළිගන්නා අතර, ඒවා සම්බන්ධයෙන් අන්යෝන්ය එකඟතාවයක් ලබා ගැනීම සඳහා සාකච්ඡා වලදී මෙම ගැටළු වහාම විසඳීමට ඔවුන්ගේ අභිප්රායන් ප්රකාශ කරයි.
8 – න්යෂ්ටික අවි ප්රසම්පාදනය හෝ සංවර්ධනය නොකළ යුතු බව ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය නැවත තහවුරු කරයි. 7 වන ඡේදයේ සඳහන් කාලසටහනට අනුකූලව අන්යෝන්ය වශයෙන් එකඟ වන යාන්ත්රණයකට අනුකූලව, IAEA හි අධීක්ෂණය යටතේ අවම ක්රමවේදය සමඟ, තොග වශයෙන් ගොඩගැසී ඇති පොහොසත් ද්රව්ය බැහැර කිරීම විසඳීමට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය එකඟ වී ඇත. ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ න්යෂ්ටික අවශ්යතාවලට අදාළ පොහොසත් කිරීමේ ගැටලුව සහ අන්යෝන්ය වශයෙන් එකඟ වූ අනෙකුත් කරුණු සාකච්ඡා කිරීමට ද දෙපාර්ශ්වය එකඟ වූ අතර, අවසාන ගිවිසුමේ එකඟ වන සතුටුදායක රාමුවක් මත පදනම්ව. අවසාන ගිවිසුම මෙම ඡේදයේ විධිවිධාන සනාථ කරනු ඇත. ඉහත සඳහන් න්යෂ්ටික ගැටළු වල තීරණාත්මක වැදගත්කම ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය පිළිගන්නා අතර, ඒවා සම්බන්ධයෙන් අන්යෝන්ය එකඟතාවයක් ඇති කර ගැනීම සඳහා සාකච්ඡා වලදී මෙම ගැටළු වහාම විසඳීමට ඔවුන්ගේ අභිප්රාය ප්රකාශ කරති.
9 – අවසාන ගිවිසුම තෙක්, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය පවතින තත්ත්වය පවත්වා ගැනීමට එකඟ වේ. ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය එහි න්යෂ්ටික වැඩසටහනේ වත්මන් තත්ත්වය පවත්වා ගනු ඇති අතර, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය කිසිදු නව සම්බාධක පැනවීමක් සිදු නොකරන අතර, කලාපය තුළ අතිරේක හමුදා යොදවන්නේ නැත.
10 – මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම අත්සන් කළ වහාම සහ සම්බාධක අවසන් වන තුරු, ඉරාන බොරතෙල්, ඛනිජ තෙල් නිෂ්පාදන සහ ව්යුත්පන්න අපනයනය සහ බැංකු ගනුදෙනු, රක්ෂණ, ප්රවාහනය ආදිය ඇතුළුව සියලුම ආශ්රිත සේවාවන් සඳහා එක්සත් ජනපද භාණ්ඩාගාර දෙපාර්තමේන්තුව නිදහස් කිරීම් නිකුත් කරන බවට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය එකඟ වේ.
11 – මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම ක්රියාත්මක කිරීමෙන් පසු ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ ශීත කළ හෝ සීමා කරන ලද අරමුදල් සහ වත්කම් භාවිතය සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම ලබා දීමට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය එකඟ වේ. සාකච්ඡා අතරතුර මෙම අරමුදල් නිදහස් කිරීමට අදාළ ක්රියා පටිපාටි පිළිබඳව ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය අන්යෝන්ය වශයෙන් එකඟ වනු ඇත. මුල් ගිණුමේ රඳවා තබා ගත්තත් මාරු කළත්, එවැනි අරමුදල් ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජයේ මහ බැංකුව විසින් නම් කරන ලද ඕනෑම අවසාන ප්රතිලාභියෙකුට ගෙවීම සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිතා කළ හැකි බවට පත් කළ යුතුය. ඒ අනුව අවශ්ය සියලුම බලපත්ර සහ අවසර නිකුත් කිරීමට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය භාර ගනී.
12 – මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම සාර්ථකව ක්රියාත්මක කිරීම සහ අවසාන ගනුදෙනුවේ අනාගත අනුකූලතාවය නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා විධායක යාන්ත්රණයක් ස්ථාපිත කරන බවට ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය එකඟ වේ.
13 – මෙම අවබෝධතා ගිවිසුම අත්සන් කිරීමෙන් පසුව සහ මෙම අවබෝධතා ගිවිසුමේ 1, 4, 5, 10 සහ 11 ඡේද ක්රියාත්මක කිරීම ආරම්භ කිරීමට සහ මෙම පියවර අඛණ්ඩව ක්රියාත්මක කිරීමට යටත්ව, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සහ ඉරාන ඉස්ලාමීය ජනරජය අවසාන ගනුදෙනුව සම්බන්ධයෙන් සාකච්ඡා ආරම්භ කරනුයේ අනෙකුත් ඡේද මත පමණි.
14 – අවසාන ගනුදෙනුව බැඳී ඇති UNSC යෝජනාවක් මගින් අනුමත කරනු ලැබේ.
